Arquivo de agosto, 2009

“A memória é uma ilha de edição” – “The memory is an editing room”

Posted in Uncategorized on 31 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

"A memória é uma ilha de edição" - "The memory is an editing room"


“A memória é uma ilha de edição” (Waly Salomão)

Inacreditavelmente, retornando da nossa última reunião de edição, já chegando em casa, vi esta frase. Coincidência? Ou os muros já são tão íntimos assim?


“The memory is an editing room” (Waly Salomão)

Incredibly, returning from our first editing meeting, almost arriving at home, I saw this phrase. Coincidence? Or the walls are already so intimate?

Orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=93244575&refresh=1
Fotolog: http://www.fotolog.com.br/lcpichacao
Twitter: http://twitter.com/lcpichacao

www.luzcamerapichacao.com.br
producao@luzcamerapichacao.com.br

LCP no Chile! LCP in Chile! 2000!

Posted in Uncategorized on 28 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Notícias de nossos irmãos da América Latina! Um ótima revista chilena noticiou o LCP em seu blog, chamando, inclusive, a PICHAÇÃO, ou melhor, para nós cariocas, o XARPI, de uma “forma irreverente de arte”:

http://joiamagazine.com/luz-camera-pichacao/

Enquanto isso, acabamos de ultrapassar a marca de 2000 visitantes únicos!

News from our brothers of Latin America. A great chilean magazine published in its blog something about LCP, calling the PICHAÇÃO, or for us, cariocas, the XARPI, as a “irreverent way of art”.

http://joiamagazine.com/luz-camera-pichacao/

In this meanwhile we reached 2000 unique visitors on our website!

Orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=93244575&refresh=1
Fotolog: http://www.fotolog.com.br/lcpichacao
Twitter: http://twitter.com/lcpichacao

www.luzcamerapichacao.com.br
producao@luzcamerapichacao.com.br

LCP na França! LCP in France!

Posted in Uncategorized on 25 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Também na FRANÇA o LCP despertou interesse:

http://observers.france24.com/

Ao lado direito em “Observers Tips” – Brazil – Video: extreme graffiti documentary.

Also in FRANCE, LCP is awaking some interest.

http://observers.france24.com/

On the right, in the section “Observers Tips” – Brazil – Video: extreme graffiti documentary.

Orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=93244575&refresh=1
Fotolog: http://www.fotolog.com.br/lcpichacao
Twitter: http://twitter.com/lcpichacao

http://www.luzcamerapichacao.com.br
producao@luzcamerapichacao.com.br

LCP no Canadá! LCP in Canada!

Posted in Uncategorized on 24 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Agora foi a vez dos Canadenses mostrarem interesse no Luz, Câmera, PICHAÇÃO.

http://www.bombingscience.com/index.php/blog/viewThread/2208

BombingScience é um dos mais renomados sites sobre graffiti do mundo.

Now is the Candians who showed interest in Light, Camera, PICHAÇÃO.

http://www.bombingscience.com/index.php/blog/viewThread/2208

BombingScience is a huge website about graffiti, famous all around the world.

Comunidade no orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=93244575&refresh=1
Fotolog: http://www.fotolog.com.br/lcpichacao
Perfil no Twitter. Siga-nos! Todos os dias aqui: http://twitter.com/lcpichacao
http://www.luzcamerapichacao.com.br
producao@luzcamerapichacao.com.br

Community in orkut: http://www.orkut.com.br/Main#Community.aspx?cmm=93244575&refresh=1
Fotolog: http://www.fotolog.com.br/lcpichacao
Twitter. Follow us! Every day here: http://twitter.com/lcpichacao
http://www.luzcamerapichacao.com.br
producao@luzcamerapichacao.com.br

LCP na Alemanha. LCP in Germany.

Posted in Uncategorized on 21 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Luz, Câmera, PICHAÇÃO foi divulgado em um dos principais sites sobre graffiti e cultura de rua da Alemanha:

http://www.ilovegraffiti.de/de/2009/08/21/luz-camera-pixacao

Os caras ainda, em alemão, mostram torcer para que o filme também seja lançado na Alemanha. Vocês têm dúvida?

Light, Camera, PICHAÇÃO have been divulgated by one of the best websites about graffiti and street culture in Germany:

http://www.ilovegraffiti.de/de/2009/08/21/luz-camera-pixacao

They, of course, in deutsch, are desiring to have LCP released there in Germany too. Do you have any doubts?

Divulgação e Edição. Divulgation and Edition.

Posted in Uncategorized on 20 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Trabalho de divulgação intesa deu uma acalmada, agora veremos do que a rede é capaz.

Proxima reunião de edição parece que será quarta-feira que vem. Muito trabalho pela frente!

IN ENGLISH:
The intense divulgation work is calming down, now we will see what the web can do.

Next edition reunion seens to be next wednesday. Lots of work are waiting for us!

PRIMEIRO DIA! FIRST DAY!

Posted in Uncategorized on 18 de agosto de 2009 by luzcamerapichacao

Depois de um dia inteiro divulgando o site em todas as ferramentas da internet, vamos descansar!

Saldo de hoje até agora: 336 visitantes de 15 países.

Muito Obrigado Galera!

After the whole day divulgating the website around the web, now we will relax!

Until now: 336 visitors of 15 countries

Thank you everyone!